Sulla vita e sull'emigrazione di una famiglia delle valli valdesi e il suo insediamento nella regione di Lione
"Mio padre è nato in una frazione in fondo ad una Valle alpina a 1910 m. d'altitudine: Troncea di Pragelato.
Lontano da tutto, apparentemente isolato dal mondo, è andato a scuola.
I suoi antenati sapevano tutti leggere, scrivere, parlare il francese, l'italiano, il patouà occitano-provenzale alpino.
Rimasi stupito.
Una risposta a questo mistero era d'obbligo."
L'autore, nato e vissuto in Francia, usando testimonianze indirette e frammentari ricordi, ha saputo descrivere, con parole appassionate e di affascinante lettura, gli usi e i costumi dei suoi avi e porre in tutta evidenza le difficoltà in cui essi svolgevano le loro attività, ai limiti delle possibilità umane e anche ambientali, essendo Troncea situata a 1915m.
Capitoli di notevole e toccante interesse sono quelli concernenti il battesimo, l'infanzia, la scuola, la famiglia in genere, la morte del bisnonno. In tutta l'opera traspare l'orgoglio di Michel Charret per le sue origini contadine, montanare ed anche italiane.
Con testo originale in appendice.
Editore: Regione Piemonte - Parco Naturale Val Troncea
Collana: I Quaderni del Parco - 6
Autore: Michel Pierre Charret
Traduzione a cura di: Monica Berton e Agnès Rostan
Anno: 2006
Pagine: 176
Formato: 17x24 cm
ISBN: 88-85196-07-1
Prezzo: 15,00€ |