Le fotografie e i testi di questo volume non hanno l'ambizione di presentare in tutti i suoi aspetti il grande spazio alpino compreso tra i colli di Tenda e della Maddalena, tra la pianura piemontese e il Mediterraneo. Né, ancor meno, intendono illustrare l'impegno quotidiano per la conservazione di questo grande patrimonio da parte dei parchi delle Alpi Marittime e del Mercantour.
Sono semplici frammenti, piccole preziose tessere di uno straordinario giardino terrestre che merita di essere conosciuto, vissuto, rispettato.
Sono un omaggio a uno spazio che non conosce frontiere, a un mondo minerale che da millenni è rifugio per uomini, piante, animali.

Les photographies et les textes de ce volume n'ont pas l'ambition de présenter dans tous ses aspects l'espace alpin compris entre les cols de Tende et de Larche, entre la plaine piémontaise et la Méditerranée. Elles ne prétendent pas non plus illustrer l'engagement quotidien des parcs delle Alpi Marittime et du Mercantour pour la conservation de ce grand patrimoine.
Ce sont de simples fragments, petite trésors précieux d'un extraordinaire jardin terrestre qui mérite d'être connu, vécu et respecté.
Ils sont un hommage à un espace qui ne connait pas de frontière, à un monde qui depuis des millénaires est le refuge des hommes, des plantes et des animaux.

Editore: Parco Naturale Alpi Marittime/Le Mercantour Parc National
A cura di: Nanni Villani
Lingue: italiano e francese
Anno: 2006
Pagine: 96
Formato: 21x21cm